الشيخ هـ

من وقت لآخر يستوقفني الشيخ هـ (وهو شاب في سن الثلاثينات)، غالبا في المرات التي أكون قد فشلت فيها في التملص منه، ليسألني سؤاله الثقيل:
- مش باين يعني.. فينك؟

وغالبا ما أُجيبه متظاهرا بالندم علي انتكاستي:
- في الدنيا.

فيجيبني بلهجته الواثقة:
- بس احنا مش عايزينك في الدنيا!

فأحاول إنهاء المحادثة قبل أن يسترسل:
- ادعيلنا بالهداية يا شيخ هـ.

ليالي ألف ليلة

ليالي الف ليلة by نجيب محفوظ

توقعت صياغة أخري عصرية للحكي، لكن محفوظ احتفظ بنفس طريقة السرد في الف ليلة وليلة الأصلية، مضافا إليها بعض الغموض اللذيذ وجو صوفي دافئ خلت منه النصوص التراثية.

أعجبني كثيرا التوصيف الغامض والضبابي للعفاريت وطريقة حديثها وحضورها وانصرافها، تأمل العبارة:"شعر بنفاذ وجود جديد هيمن علي المكان فآمن بمقدم عفريت آخر وأيقن بالضياع".


اقرأ عن نفس الكتاب في مستنقعات الفحم

لغة هجينة

لم أعد متعصبا أعمي للغة العربية كما كنت من ذي قبل، ربما لإدراكي مدي أهمية تراكم المعرفة، وضرورة تواصل كل شعوب العالم بلغة موحدة، كي لا أضطر يوما لتعلم الألمانية لقراءة بحث ألماني، وتعلم الفرنسية لقراءة رواية فرنسية.

الإسبرنتو محاولة لتحقيق هذا الغرض، لكن رأيي الشخصي لم الاسبرانتو ولدينا الإنجليزية.

علي الجانب الآخر، هو من الظلم أن نلقي بما يزيد عن الألف وخمسمائة عام من التراث خلف أظهرنا، فمن لنا في الإنجليزية بـ:

لولا المشقة ساد الناس كلهم *********** الجود يفقر والإقدام قتال

حتما هناك حل وسط غير هذا المسخ الذي أوشكنا علي أن نكونه:

مذكرة داخلية لإحدي الشركات

ما بعد الخناقة

يتكرر مشهد تلك "الخناقة" أمام عيني عشرات المرات في اليوم الواحد، بسيناريوهات مختلفة بعضها أفضل وبعضها أسوأ، أتخيل أحيانا أني عاجلته بلكمة في وجهه عندما وقف أمامي متحديا بعد أن سال الدم من وجهي إثر ضربته الأولي، ولربما اندمجت في الخيال أكثر لأجد يدي قد تحركت رغما عني مكيلة إليه تلك اللكمة الخيالية.

أعزي نفسي أحيانا فكسر في الأنف والإصبع وجرح في الذقن ربما كانت أفضل كثيرا من عاهات أخري أكثر وضوحا وأكثر تأثيرا.

أعزي نفسي كذلك بأن الحياة غير عادلة، وقد يحدث هذا في أي بلد في العالم، والأمر غير مرتبط بغياب الأمن أو سلبية جمهور الشارع.

لم أتأكد بعد من تأثير الحادث علي سلوكي في المستقبل هل سينقلب أكثر وحشية أم أكثر وداعة، لكنه حتما سيتغير.

طراطير

مش عارف هاكمل الأغنية كلها ولا محتاج أبدأ بحاجة أبسط شوية، بس في كل الأحوال الموضوع محتاج وقت وشغل كتير، فقلت أنشر الـ 17 ثانية اللي عملتهم وربنا يسهل في الباقي.

استخدمت برنامج أنيمي ستوديو Anime Studio في الرسم والتحريك.